Хокку (хайку) - это традиционный жанр японской поэзии. В трех строках стихотворения отображается мимолетное мгновение, запечатленное при определенном переживании. Иногда хокку называют "концентрированной поэзией" - в 3 строчки из 17 слогов тонко вплетается мысль, передавая эмоциональные ощущения автора и тем самым создавая особый фон для восприятия. Мысль эта не всегда может быть однозначно интерпретирована: каждый читатель по-своему понимает сказанное, окунаясь в свой мир ощущений и ассоциаций, подсказанных общей атмосферой стихотворения.
* Каждое стихотворение состоит из трех строк: в первой и третьей строке - по 5 слогов, во второй - 7. Именно это соотношение слогов придает стихотворению музыкальную звучность, все строки при этом произносятся на одном дыхании. * Хокку описывает определённый момент времени и эмоции, характерные для этого момента. Поэтому хокку обычно пишется в настоящем времени, чтобы читатель мог вместе с поэтом созерцать происходящее и медитировать вместе с ним. * Высшим мастерством считается трехстишье, в котором первая строка отвечает на вопрос "Где?", вторая - на вопрос: "Что?", третья - на вопрос: "Когда?".
Для примера: Удочка в руке. Чуть коснулась лески Летняя луна. Тиё (1701 — 1775)
Свои хокку выкладываем прямо в теме. Через 5 дней тот, кто дал задание, выбирает победителя. По итогам месяца участник состязания, одержавший больше всего побед, получает переходящий , а по итогам года - награду
Дата: Понедельник, 14.03.2011, 15:59 | Сообщение # 46
Чёрная жемчужина
Сейчас: На суше
Quote (KorniloFF)
Я бы его чуть-чуть изменил (только не ругайтесь)
Quote (KorniloFF)
Чудо Весны
Спасибо за ваши голоса, мои дорогие! Язык чесался ответить. Я ведь сначала так и хотела написать, но размер бы хромал (4 слога вместо 5). Юляшка, у тебя было очень красивое хокку, и мыслили мы в одном направлении.
Дата: Понедельник, 14.03.2011, 16:06 | Сообщение # 47
Матрос
Сейчас: На суше
Я, например, слоги не считаю, как это, наверное, и делали японские поэты. Правила возникают на базе опыта, а опыт приобретается только методом проб и ошибок. Наверное, я эксперементатор. Если кто-то прочувствовал мой хокку, вне правил, просто душой, не стесняйтесь, пишите! Если нет - мне тоже не будет обидно, поскольку привык себя чувствовать в авангарде мнений.
Дата: Понедельник, 14.03.2011, 17:05 | Сообщение # 48
Матрос
Сейчас: На суше
Quote (KorniloFF)
Я, например, слоги не считаю, как это, наверное, и делали японские поэты.
Еще как считали - это ж японская культура с ее отточенностью каждого жеста, каждого слова! но позже пришли к тому же мнению, что и вы :) Я, кстати, тоже на правила не шибко оглядываюсь.
Дата: Понедельник, 14.03.2011, 17:35 | Сообщение # 50
Капитан
Сейчас: На суше
Слоги, ребята мои, - это ритм, это музыка стиха! Когда я не знаю мелодию песни и вижу только текст, а надо сочинить подобное, чтоб легло на музыку, я считаю слоги, мысленно пропевая. Так что... К тому же я зануда и слоги считаю.
KorniloFF, Ваш хокку (что вне конкурса) звучит, как лозунг на плакате Типично российский хокку!
Легкая придурковатость снабжает мозг кровью и обеспечивает индивидуальное творческое пространство...
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 08:57 | Сообщение # 53
Помощник Капитана
Сейчас: На суше
Фух...ну слава богу наконец-то отголосовались. Итак, с отрывом в один голос побеждает .... Таисия! Молодец, Тая, поздравляю! Практически наравне с ней к победе упорно продвигался silver, именно ему принадлежит работа под номером 3. Сашок, я же говорила, что у тебя получится в этой теме, а ты сумлевался Молодчина, так держать! Поздравляю тебя с почетным вторым местом! Под остальными номерами скрывались: 2 - Ариадна 4 - Ксеня 5- Ю-ла
Спасибо всем, кого не затруднило отдать свой голос и, конечно же огромное спасибо всем участникам! Новое задание выложу чуть-чуть попозже, так что готовьтесь. Хотелось бы до конца месяца сыграть еще два тура и потом уже определять победителя месяца
KorniloFF, за себя голосовать нельзя. Выбирайте из того, что есть, но без вашего хокку.
Это не вопрос жизни и смерти
Очень понравился 3 вариант, но не хватает одного слога в последней строке. Хотела голосовать за 5 вариант, но последняя строка не отвечает на вопрос "когда?", а без правил, я считаю, нет смысла вообще соревноваться.
Поэтому голосую за 6 вариант - написан по всем правилам, точно описывает картинку и красив.
Легкая придурковатость снабжает мозг кровью и обеспечивает индивидуальное творческое пространство...
Поэтому голосую за 6 вариант - написан по всем правилам, точно описывает картинку и красив.
ну если придерживаться канонических правил, то тогда и последняя строка 6 варианта скорее отвечает на вопрос "где?", а не "когда?" Может быть не стоит так заостряться на этих привязках к вопросам, ведь это считается высшим мастерством. Конечно, желательно, чтобы хокку было выстроено по всем правилам, но не менее важной его составляющей является общая целостность, способность донести мысли автора и увидеть образы, которые вызвало его прочтение. У нас ведь даже в правилах написано, что при написании хокку желательно приблизиться к его канонам
Юль, "вночи" - это именно "когда". Но можно и не заостряться и вообще наплевать на правила. Но тогда те, кто старается правила выполнить, будут в неравных условиях. Ведь трудней же передать свои чувства и сохранить красоту слога при этом ещё и соблюсти правила. Но ты хозяйка этой темы - тебе решать, какой она будет.
Не хватало нам ещё из-за этого ссориться здесь всем
Легкая придурковатость снабжает мозг кровью и обеспечивает индивидуальное творческое пространство...