Японское хокку на русский лад
|
|
Ксеня | Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 12:34 | Сообщение # 1 |
Бегущая по волнам
Сейчас: На суше
| Предлагаю вашему вниманию новый конкурс. В хокку зашифрованы пословицы и поговорки. Кто больше угадает, того и тапки.
Ответы мне в личку. Вариант ответов такой. № 5- а Васька слушает да ест
Срок две недели. 1. Кладбищенский погост. Уродливая ноша давит. Избавление-смерть...
2. Воды хранилище Не стоит портить слюной - Пить потом не сможешь.
3. Праздник закончен. Тихо грустит мой кот. Нет бесконечности.
4. Нельзя брать меч мести - Быть беде. Глаз голубой важнее карего!
5. Клин журавлиный, курлыкая, чертит небесные выси. Птаха с тоскою мечтает о небе. Несбыточно это.
6. Под силу задача Сохранности целого той, Что из сотни одна...
7. Рога, бородка, хитрый взгляд... Любовь жестока. Но люблю...
8. Красивое платье, Пышная встреча. Все пустое.
9. В гости ходи, Кушай все, что дают... Дети дома ждут.
10. Можно дело сделать Все наперекосяк, Если глазомер нарушен.
11. Сакура листья роняет. Время пришло Птенцов сосчитать.
12. Волчья стая сильна – Всех подчиняет себе. Невольник, ты будешь выть, как они.
13. В астрале был. Пойду убьюсь об стену: Сменился статус.
14. Среди кочек и тины Хвалебную песнь заведу О родине.
15. Урон совершенству нанесен публично. Уйми жажду знаний, Дочь самурая.
|
|
Санна | Дата: Вторник, 05.11.2013, 14:33 | Сообщение # 16 |
Капитан
Сейчас: На суше
| Ксеня, отправила ответы
Легкая придурковатость снабжает мозг кровью и обеспечивает индивидуальное творческое пространство...
|
|
|
Санна | Дата: Вторник, 05.11.2013, 18:24 | Сообщение # 18 |
Капитан
Сейчас: На суше
| Цитата Ариадна ( ) Я только половину отгадала Так и я не всё...
Легкая придурковатость снабжает мозг кровью и обеспечивает индивидуальное творческое пространство...
|
|
Вирион | Дата: Вторник, 05.11.2013, 18:43 | Сообщение # 19 |
Мичман
Сейчас: На суше
| я отгадал всё...посмотрим на результаты.
|
|
Ксеня | Дата: Среда, 06.11.2013, 12:03 | Сообщение # 20 |
Бегущая по волнам
Сейчас: На суше
| Цитата Ариадна ( ) Сроки уже вышли? Тогда пришлю, что есть, всё равно ничего не придумаю. Ириша, высылай, тебя я обязательно дождусь.
|
|
|
|
|
Ксеня | Дата: Среда, 13.11.2013, 17:53 | Сообщение # 24 |
Бегущая по волнам
Сейчас: На суше
| Ура, ура. Конкурс завершен.
Спасибо всем, приславшим ответы!!!!
Внимание, правильные ответы.
1. Горбатого могила исправит 2. Не плюй в колодец - пригодится воды напиться 3. Не все коту масленица 4. Кто старое помянет, тому глаз вон 5. Лучше синица в руке, чем журавль в небе 6. Копейка рубль бережет 7. Любовь зла, полюбишь и козла 8. Встречают по одежке,а провожают по уму 9. В гостях хорошо, а дома лучше 10. Семь раз отмерь, один раз отрежь 11. Цыплят по осени считают 12. С волками жить - по волчьи выть 13. Без меня меня женили 14. Всяк кулик своё болото хвалит 15. Любопытной Варваре на базаре нос оторвали
А сейчас
У нас два победителя, все 15 ответов верны.
Сирин, Ю-ла
marwin 10 баллов Вирион 13 баллов Аля 10 баллов Таисия 10 баллов Снусмумрик 12 баллов Ариадна 10 баллов
Спасибо всем большое.
Возможен второй тур. Что скажете?
|
|
marwin | Дата: Среда, 13.11.2013, 20:06 | Сообщение # 25 |
Жемчужина у моря
Сейчас: На суше
| Цитата Ксеня ( ) Возможен второй тур. Что скажете? - скажем - Давай!
|
|
Ариадна | Дата: Среда, 13.11.2013, 20:11 | Сообщение # 26 |
Чёрная жемчужина
Сейчас: На суше
| Цитата Ксеня ( ) Что скажете? Конечно! Спасибо, Ксюшик, за викторину!
Ой, а я про 4 пункт смешно предположила :"голубые глаза хороши, только мне полюбилися карие"...
|
|
|
Санна | Дата: Четверг, 14.11.2013, 01:20 | Сообщение # 28 |
Капитан
Сейчас: На суше
| Цитата Снусмумрик ( ) хочим второй тур! Ещё и как
Легкая придурковатость снабжает мозг кровью и обеспечивает индивидуальное творческое пространство...
|
|
Аля | Дата: Четверг, 14.11.2013, 12:57 | Сообщение # 29 |
Лоцман
Сейчас: На суше
| Цитата Ксеня ( ) Возможен второй тур. Что скажете? Ждем с нетерпением
Мы должны грести теми вёслами, которые нам даны
|
|
olga_ryabinina | Дата: Воскресенье, 28.05.2017, 06:10 | Сообщение # 30 |
Гардемарин
Сейчас: На суше
| Цитата Ксеня ( ) Возможен второй тур. Что скажете?
тура второго даже спустя столько лет хочется очень !!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|